How do I copy HDLoader games from 1 hard drive to another?

I have a 120Gb hard drive formatted with HDloader with some games on it. Is there a way to copy the contents of one hard drive to a PC and then take those contents and copy them to another hard drive? Or is there any other way to copy the contents from HDloader to another PS2 hard drive? I don't have any mod chips. Thanks for the help.

HL Dump .6 can do that

yeah but it had to be connected to the pc

Just extract the games from the hd using winhiip, place second drive in use winhiip and transfer tham over.