PSX-SCENE Goes Multi-Language!

[Bolec]

So are we allowed to post in other (our native) languages now? Not that I want it, because I think I'll still try to write in english, but now I just hope I can write something in polish if it will be too hard for me to explain in english.

[spoone]

...need to hire a graphic artist asap for that!

how many need to be redone?
you could send me the pics of the buttons and i'll see what i can do.
i could contribute in a way at least.

spoone

[DJLO]

Since we have an international thread going. If there are any users from Delhi (India) here that own a PS3 and/or XBOX 360, please message me. I have a colleague that manages our network at the India office. He wants to get a modded system for his son to play but has no idea where he should begin to look. I told him i would look into it.

Please PM me if you can provide some help, modding service for XBOX or wish to sell a console in or around Delhi India

Thanks

[NoWayOut]

Perhaps it only translates from English to any language? Dunno. Was just trying to practice my Italian

I think you need to tell the forum software what language you will be using... in the control panel. Then it will work. I think.

[Bolec]

Hahah, funny as hell

[Dream]

Aika hauska työkalu... espanja ei käänny suomeksi?
Toki meillä kun on ää öö kirjaimet niin vissiin vaikeuttaa.

Tämä on kyllä loisto foorumi, joka päivä käyn lukee uutiset.
Jengi ei ole tiukka piposta niin homma toimii, kiitos OPA ja muut psx-scene jäsenet.

[Pesebrero]

HAHA good one. Correct me if I am wrong but does the word Git not mean "idiot or dumbass" in British English? Looking back at some of my old Mixmag magazines i notice they use that word a lot referring to people

You're right:
Git (slang) - Wikipedia, the free encyclopedia

[xPreatorianx]

I don't think the translator is working atm. I don't see non English speakers posts being translated. Anyway to toggle it?

[garyopa]

I think you need to tell the forum software what language you will be using... in the control panel. Then it will work. I think.

Yep, for now you have to set your "native language" in the control panel if you wish to post in that language, and then little flags will be wrapped around your posts.

Hahah, funny as hell

Yep, not perfect for polish yet, it will slowly get better.

how many need to be redone?
you could send me the pics of the buttons and i'll see what i can do.
i could contribute in a way at least.

spoone

I see what buttons they are a problem and get back to you if I need your help.

So are we allowed to post in other (our native) languages now? Not that I want it, because I think I'll still try to write in english, but now I just hope I can write something in polish if it will be too hard for me to explain in english.

If you wish you need to set your native language in the control panel, but your english is already perfect, this is mainly useful for those searching and lurking as guests.

This will be useful to a lot of peope, but can also lead to confusion, since the translation isn't perfect.

This is what the translation engine get for "GIT", for instance:
Human gastrointestinal tract - Wikipedia, the free encyclopedia

Funny, huh?

I have to add GIT to the list of WORDS not to translate then?

Bravo Gary

[lang=it]Questo è veramente buona per tutti members da altre parti del mondo. Forse posso rispondere in italiano per aiutare i miei compagni una volta ogni tanto.[/lang]

Sadly, it does not understand yet those that can easy speak more then one language at the same time like me, german, french, spanish, english, you can only set the language in the control panel. -- I going to look if I can improve that and have possible multi-language posts, by having little flags under the Smilies box.

[oknutzi]

Hi all....

Nice idea, but speaking for German language, it is not really useful. Very strange and irritating forming of sentences. Maybe for somebody with really Zero capabilities understanding english it helps. But there is not the feeling of visiting a native language page ...

Anyway I like this website, even if I have to read everything in english, keep up the good work.

Greetings ...