I'm sorry to not be able to help much. I don't have a PS3, but from what I've read, you can merge my ESP into update.esm then unpack update.bsa, add my scripts, then repack update.bsa. Someone mentioned somewhere about editing the ini file but I don't have any details or a link, sorry :(

