Problems with Star Ocean 4

normally this game should give no problems and it should run discless but i cannot get it to work anymore with or without disc. now i'm using 3.41.2 Rebug CFW but it was the same with Hermes CFW. i've tried to use modded eboots and it worked first but now i can only play it with original disc.

in the beginning of cfws i could run it without problems on my 3.41 cfw discless. i've already repaired filesystem and databases or deleted the trophy data but still no success.

i've also tried to make xmb-pkgs but these also give only blackscreens.

edit
somehow the word hermes appears 2 times???