and you are right. I had like 0.400gb free space left a few mins ago haha
anyway, i got it working from the external. my mistake was using the EUR version patch i had... forgot I need the US patch for this method.
still the same sound issues. unchecking BD mirror didn't help