@Three-Socks - I just redownloaded the original repositories and those ones you mentioned are included and already integrated as far as I can tell. The dll files are being created.They might have updated the archive formats for the PS3. Maybe that's why these tools are crashing. Here's the warnings (not errors) that I got from the Atlus build. They are different warnings for the different tools but a consistent style for all of them if that makes any sense. I don't know enough about this kind of thing to fix these errors. I don't think the version errors are a big deal. Maybe it's just talking about the different dependencies versions.
Code:
Found conflicts between different versions of the same dependent assembly. (MSB3247)
Found conflicts between different versions of the same dependent assembly. (MSB3247)
Found conflicts between different versions of the same dependent assembly. (MSB3247)
Found conflicts between different versions of the same dependent assembly. (MSB3247)
Found conflicts between different versions of the same dependent assembly. (MSB3247)
'Gibbed.IO.StreamHelpers.ReadValueU16(System.IO.Stream, bool)' is obsolete: 'use Endian enum instead of boolean to represent endianness' (CS0618) - C:\Downloads\Game Mods\atlus\Gibbed.Atlus.FileFormats\BinaryScriptFile.cs:146,50
'Gibbed.IO.StreamHelpers.ReadValueU16(System.IO.Stream, bool)' is obsolete: 'use Endian enum instead of boolean to represent endianness' (CS0618) - C:\Downloads\Game Mods\atlus\Gibbed.Atlus.FileFormats\BinaryScriptFile.cs:147,42
'Gibbed.IO.StreamHelpers.ReadValueU32(System.IO.Stream, bool)' is obsolete: 'use Endian enum instead of boolean to represent endianness' (CS0618) - C:\Downloads\Game Mods\atlus\Gibbed.Atlus.FileFormats\BinaryScript\CodeReference.cs:38,27
'Gibbed.IO.StreamHelpers.ReadValueU32(System.IO.Stream, bool)' is obsolete: 'use Endian enum instead of boolean to represent endianness' (CS0618) - C:\Downloads\Game Mods\atlus\Gibbed.Atlus.FileFormats\BinaryScript\CodeReference.cs:39,30
'NDesk.Options.OptionSet.GetOptionForName(string)' is obsolete: 'Use KeyedCollection.this[string]' (CS0618) - C:\Downloads\Game Mods\atlus\NDesk.Options\Options.cs:707,14
Edit: I just tried to build the avalanche files. I'm missing a lot of referenced dependencies/libraries. I hate to admit it, but this is above my head