The above video goes away if you are a member and logged in, so log in now!
maybe we can ask freelancer? can u go on details how u want the program be?
That's so awesome I am going to have to put some effort into this as well.
Geohot and Graf_cholo are legends
Weed still makes gaming awesomer
Black PS3 Slim 120gb 3.55 CFW
White(JAP)PS3 Slim 4.11 OFW160gb
Haters gonna hate, Welcome to the Internet[/COLOR]
it's at /event/e001/010/m000.bmd
Originally Posted by A.Kashanian
which is the one i was trying to edit.
that's great that you were able to get some progress
i started to suspect it was the to and from utf8 conversion process ..
nashcat could you try the game with this bmd please?
I get a black screen. But the file is like you said. 2byte characters.
I see, great progress!
Also I have not seen a program that does what you want khaze.
But here is another bit of info I found.
When you install the East Asian Language pack on Windows XP.
You know how it displays and allows you to type in Japanese.
I did two files one under regular English in note pad containing the words "hello konnichiwa" and saved it like normal. The file size was 16 bytes.
Now I did the same thing but this time I switched to Japanese and selected full-width alphanumeric in the language bar. Saved with the encoding of Unicode big endian. This time the file saved as 34 bytes
I think the language bar automatically does the changes you want.
Try that and see if the file size remains similar or changed.
Also see if the game accepts the file.
What I wanted ask to be able to see japanese characters inside the hex editor just like I see english ones.
I do have the japanese language pack but it doesn't change anything. At least I didn't notice it.
Could the game not work with capitalized english characters...?
I think i am going to subscribe too, if and if this gets done, ill be placing my order, game looks great, wish you guys well on this project
"KISS it, I Know You Want To" Dan The Man.
This Message Is Brought To you By The: None Searching Lazy Noob Association Of The United World Of PSX-Scene
Heres a open source hex editor that i just found, MadEdit
it has multiple native encoding options, the one you want is UTF-16BE (or from what i can tell, as shift-jis nor utf8 doesn't display the characters right.), it seems to have alot more features than HxD
Awesome find. Thanks alot
Originally Posted by Sidol
This will greatly help. As long as we have the english translation it can all be done with the editor alone.
I still can't get it to work. My bmd is just like yours. I changed the offset like you showed in the picture.
If anything it should at least display the 1st sentence like it did to you.
Last edited by khaze; 02-28-2011 at 02:50 PM.