Forum: Official SMS Forums - Forum for discussing SMS: Simple Media System player for the PS2.


The above video goes away if you are a member and logged in, so log in now!




 
Would you like to get all the new info from
PSX-Scene in your email each day?




Want to learn more about the team keeping you up to date with the latest scene news?

Read about them now!

Check out our Developer bios, too!

 


User Tag List

Thread: how to get SMS to read vietnamese subtitle??
  

Results 1 to 2 of 2
  1. #1 how to get SMS to read vietnamese subtitle?? 
    Kave is offline Member
    Join Date
    Oct 2004
    Posts
    33
    Downloads
    4
    Uploads
    0
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Likes Given
    0
    Likes Received
    0
    the tittle says it all, i tried to watch some movie with vietnamese subtitle but SMS doesnt show the subtitle, i was wondering if there is a way to make vietnamese subtitle work with SMS
    Reply With Quote  

  2. #2  
    peterdcrees is offline Senior Citizen
    Join Date
    Jul 2006
    Posts
    121
    Downloads
    0
    Uploads
    0
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Likes Given
    0
    Likes Received
    0
    I'm assuming the file you have is a .srt which contains Vietnamese text.

    The simplest solution is to open the subtitle file in a text editor (wordpad) then copy the entire text into a converter which removes all of the diacritical marks and converts it to simple ASCII text.

    Like this one:
    http://www.enderminh.com/minh/vnconversions.aspx (choose Unicode->ASCII)

    Then paste the text back in and save the .srt file.
    Reply With Quote  

Posting Permissions
  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •