strange Magic 3 behaviour????

Hi,

I just installed a Magic 3 in a friends PS2 (V4-GAP) it plays everything ok, except for one strange thing. The instructions state that for 'Normal PS2 games boot from standby without holding the reset button down. For boot from standby and hold the reset button until the blue light appears.' The thing is on his that isn't correct, it's more like ' PS1 games boot from standby without holding the reset button down. For PS2\DVD-Video boot from standby and hold the reset button until the blue light appears.' So it does work, just he has to hold in the reset button to boot PS2 games????? Anybody got any ideas, like have I got a couple of pins the wrong way? I did check them, but when your convinced it's right you often miss the error. If the reset button isn't held the screen goes red and says 'Please insert a Playstation or Playstation 2 format disc'.

Any help or ideas would be nice :),

Acestes