BM full Translation available here!

**Jones23** · 07-20-2006,12:05 PM

Hi folks!

I modified some PBTs to complete BM's translation feature.

I changed all menu entries to variables, and now the whole menu can be translated in the language file(BMENGL.PBT).

The zip contains the BMMENUS.PBT, BOOTMENU.PBT, BMENGL.PBT and my BMGERM.PBT. Just replace the original files with my modified ones. If you want to translate it to another language(spanish, french, italian), make a copy of the BMENGL.PBT, rename it(BMSPAN.PBT, BMFREN.PBT, BMITAL.PBT) and edit it to make the translation. For other languages, simply translate one of the language files. (or implement it by adding new variables to the BMMENUS.PBT)

best regards Jones23

EDIT: This release is also included in my Custom BootManager204 release.

**CrystalChip** · 07-20-2006,01:25 PM

Nice job!

**Salo** · 07-20-2006,08:18 PM

italian translation, here we go!

**Jones23** · 07-20-2006,08:30 PM

Cool!
Thanks man!
Now we only need french and spanish.

**Yoc** · 11-12-2006,05:36 PM

Here is my contribution to the Crystal Chips with the french translation.

BMFREN.PBT.zip

**Jones23** · 11-12-2006,08:49 PM

Thanks, always appreciated, but this thread is really old. It was for BM v2.0.4. We'd better make a separate thread for the BM 2.0.6 language files.

best regards Jones23

**Yoc** · 11-13-2006,01:04 AM

Why not update this one ? Nobody uses 2.04 anymore

Or perhaps we can create a sticky thread for Themes and Language files.
Any chance to see those language files made by people included in the official firmware ? That would simplify installation...

User Tag List

Thread: BM full Translation available here!

Tweet

LinkBack

Thread Tools

Display


	Would you like to get all the new info from PSX-Scene in your email each day? Subscribe to our Daily Digest! Want to learn more about the team keeping you up to date with the latest scene news? Read about them now! Check out our Developer bios, too!