PSX-SCENE Forum Discussion for Sony PlayStation/PsOne/PS2/PS3/PSP/PS VITA
  • multiMAN v02.01.00 - Multilingual Support Coming Soon

    Our non-english speaking friends are going to love this next piece of news. The struggles that they've had while navigating multiMAN will soon be over. Deank, the author of multiMAN, has been hard at work to bring multilingual support to his popular game manager. Today, the previously released version of multiMAN, v2.01.00, has received some of that support, in the form of a preview version of whats to come. The list of supported languages (when completed) will be quite extensive and spans almost twenty of the most popular ones from around the globe. In addition, Dean has added a check to multiMAN to ensure that language files are up to date and compatible, which is in place to avoid any issues. The current release is a preview version and is not yet finished. In addition the new update does not feature any other new functionality, so native English speakers will not need to update their software.


    Download: multiMAN_ver 02.01.00_UPDATE_7-1-11.rar (550.58 KB)

    List of Languages Supported:

    0, 2,“EN”,“English”,“English” ,
    1,2,“BG”, “Bulgarian”, “Български,
    2,2, “RU”, “Russian”, “Русский” ,
    3,2, “RO”,“Romanian”, “Română” ,
    4,5, “TR”, “Turkish”, “Türkçe” ,
    5,2, “ES”, “Spanish”, “Español” ,
    6,2, “DE”, “German”, “Deutsch” ,
    7,2, “FR”, “French”, “Français” ,
    8,2, “IT”, “Italian”, “Italiano” ,
    9,2, “BR”, “Brazilian”, “Português BR” ,
    10,2, “PR”, “Portuguese”,“Português ,
    11,2, “NL”, “Dutch”,“Nederlands” ,
    12,2, “PL”, “Polish”,“Polski” ,
    13,2, “UA”,“Ukrainian”, “Українська” ,
    14,2, “HU”,“Hungarian”, “Magyar” ,
    15,2, “DK”, “Danish”, “Dansk” ,
    16,2, “FI”, “Finnish”,“Suomi” ,
    17,2, “SE”, “Swedish”, “Svenska”,
    18,2, “MY”,“Malaysian”, “Melayu” ,
    19,2, “XX”, “Other”,“Other”
    Change Log:

    - Includes LANG_DEFAULT.TXT with 239 labels (genres, retro roms, XMMB column labels)
    Quote from Deank:
    I also added check if the language files are up to date and compatible to avoid problems.

    Always check language.cpp if you’re uncertain for some labels.

    For example, there are two labels named “Other”. First for alphabetical grouping and second for “other” genre. In English both are the same, but in most languages it may be different.



    Source: PSX-Scene
    Comments 26 Comments
    1. kmjansen's Avatar
      kmjansen -
      thnx but when i update it says multiman is incoplete and if have some screen isseus i should update with base or full so i deleted multiman updated to release before this one 2.00.05 i believe and then update to latest i get same error. Is there a full version for this release?
    1. traditor's Avatar
      traditor -
      i want psx support
    1. Captain Obvious's Avatar
      Captain Obvious -
      Quote Originally Posted by traditor View Post
      i want psx support
      well you can come back when hell freezes over. douchebag.
    1. grandy's Avatar
      grandy -
      Quote Originally Posted by Captain Obvious View Post
      well you can come back when hell freezes over. douchebag.
      There's no reason for that kind of name calling. With the recent decryption of the CobraUSB dongle, I can see Dean adding PSX ISO support in the near future.
    1. dino05's Avatar
      dino05 -
      This news does nothing but create confusion.The translation work is not yet complete, the link for the dowunload was made available only to users who work in translation, is not for everyone.The new version is released with multiple language support when all work will be completed.
    1. grandy's Avatar
      grandy -
      Quote Originally Posted by dino05 View Post
      This news does nothing but create confusion.The translation work is not yet complete, the link for the dowunload was made available only to users who work in translation, is not for everyone.The new version is released with multiple language support when all work will be completed.
      I didn't realize it was a preview build, other sites were claiming it was complete. I've updated the post.
    1. TheBattlefiler's Avatar
      TheBattlefiler -
      yea cool i like it
    1. Deeluxe's Avatar
      Deeluxe -
      hehe Bulgarian ,how cool even my language is there way to go dean
    1. giyotin's Avatar
      giyotin -
      ohh yeah turkish language support
    1. Shareisfun's Avatar
      Shareisfun -
      Danish Language THX
    1. Nick97_Olympiak's Avatar
      Nick97_Olympiak -
      you forgot greek!!!!! :'(
    1. NuclearAqua's Avatar
      NuclearAqua -
      Greek is being worked on too.
    1. liqen's Avatar
      liqen -
      I am interested in doing a translation into Portuguese of Portugal, I need to do?
    1. kgb's Avatar
      kgb -
      Quote Originally Posted by liqen View Post
      I am interested in doing a translation into Portuguese of Portugal, I need to do?
      That has already been taken care of, don´t worry about it

      regards


      Edit: i think it would be best to delete the link for the download of this test version, its only intended for translators has it has been stated already but as it is on the front page i guess most people will download it anyway and complain about it (if not deleted at least change the link of the download for the link of the official thread instead: multiMAN - multiLINGUAL)

      just a suggestion
    1. jjr's Avatar
      jjr -
      Does anyone know why Multiman crashes back to XMB for me when using version 2.00.50 or 2.01.00? I had to go back to 2.00.00

      I installed both 2.00.50 and 2.01.00, 66mb one, and they both boot up Multiman and I can use it for a little bit, but after about 20 seconds it just auto-quits multiman and resets back to Sony's XMB. this happens no matter what part of Multiman i am or able to get to. If i can boot / select a game before it quits, the game does load on the Sony XMB.

      I deleted from XMB, reinstalled it, used full to update, etc etc. I even reinstalled BDEMU and BDEMU2.


      Any advise or reasons I am expericing this?
    1. DzhoRossijaPSXX's Avatar
      DzhoRossijaPSXX -
      Спасибо за Русский Язык !
      Russian~~~~
    1. nanando's Avatar
      nanando -
      you forgot the people who have custom firmware WT ta **** PSGroove psx-scene and fail
    1. jjr's Avatar
      jjr -
      Dean said he isn't doing it for WT / Geo firmware any longer, or at least I thought
    1. George19855's Avatar
      George19855 -
      Quote Originally Posted by nanando View Post
      you forgot the people who have custom firmware WT ta **** PSGroove psx-scene and fail
      Just install kmeaw firmware.All must use kmeaw 3.55 because this is the best cfw out other till now.
    1. DzhoRossijaPSXX's Avatar
      DzhoRossijaPSXX -
      Quote Originally Posted by George19855 View Post
      Just install kmeaw firmware.All must use kmeaw 3.55 because this is the best cfw out other till now.
      Rebug is also very good
  • Daily Digest


    Want to receive the latest PSX info in your email?

    Sign up for our Daily Digest!



    Want to learn more about the team keeping you up to date with the latest scene news?

    Read about them now!

    Check out our Developer bios, too!

  • Recent Threads

    DaBOSS54320

    Tutorial for using E3 flasher without limited edition.

    Thread Starter: DaBOSS54320

    I have necessary items to use the flasher, however tutorials i found used the limited edition, with the station thing you put your hard drive into. i

    Last Post By: DaBOSS54320 Today, 08:09 PM Go to last post
    DSAPSX

    Backwards compatibility for Xbox One is a waste?

    Thread Starter: DSAPSX

    I don't understand the choice of words that Microsoft used regarding backwards compatibility. I understand what they are saying but doesn't it just seem

    Last Post By: worrorfight Today, 08:19 PM Go to last post
    ANTZ7

    my ps3 is sort of stuck on bluescreen

    Thread Starter: ANTZ7

    i bought a ps3 that when turned on just shows blue screen on both hdmi/scart

    so took it apart and installed e3 flasher did all the usual

    Last Post By: ANTZ7 Today, 06:24 PM Go to last post
    Villsson

    Problems with multiman 4.40

    Thread Starter: Villsson

    Hello everybody.

    First of all SORRY MY BAD ENGLISH!

    And second: I don't know is this the right place for this.

    Last Post By: Villsson Today, 06:19 PM Go to last post
    classified

    resident evil 6 cheat save patch help

    Thread Starter: classified

    im looking for information on how to get the cheats from bruteforce save data patch on resident evil 6 to work.
    Every time I try it says damaged

    Last Post By: classified Today, 05:31 PM Go to last post
    ng80092a

    Tomb Raider II blackscreen as psx iso on multiman

    Thread Starter: ng80092a

    installed multiman 4.20.00 full cex
    updated to 4.20.04
    rebug 4.30.2

    whenever i try to start a new game, or go into lara's

    Last Post By: ng80092a Today, 03:27 PM Go to last post
  • Recent Comments

    STLcardsWS

    {Guide} Install multiMAN Themes via a PKG File

    condorstrike.

    There is nothing new about this. Sometime its good for a refresher or good for... Go to last post

    STLcardsWS Today 08:13 PM
    Jay-Jay

    {Guide} Install multiMAN Themes via a PKG File

    @condostrike, perhaps because you are way ahead of everyone else, they are barely getting to that... Go to last post

    Jay-Jay Today 07:51 PM
    condorstrike

    {Guide} Install multiMAN Themes via a PKG File

    I don't get this, what's new about it?, theme Pkgs have been around since i used to make them, and... Go to last post

    condorstrike Today 07:39 PM
    jamile131

    {Guide} Install multiMAN Themes via a PKG File

    Thank you all'm from Brazil, so I got to thank accompany the forum awhile sorry my English... Go to last post

    jamile131 Today 06:39 PM
    makaveli07

    PSChannel v1.10 Released - Added Language Support

    Hey guys im on Rogero 4.40 V1.3 and i was wondering if anyone can help me out i keep getting... Go to last post

    makaveli07 Today 04:15 PM
    BahumatLord

    Sony's Testing a Better, Faster Video Streaming Technology.

    I never said they should do it for free. I said they should either use newer movies for the test... Go to last post

    BahumatLord Today 02:49 PM
    barelynotlegal

    {Guide} How to make themes for multiMAN

    cant wait to have some time to try. essentially we could mix n match themes and icons? Go to last post

    barelynotlegal Today 02:28 PM
    krytonic

    Sony's Testing a Better, Faster Video Streaming Technology.

    I have to say that his entire point stands. It's not free on Comedy Central and you can't just turn... Go to last post

    krytonic Today 10:25 AM
    RandQalan

    English Patch version for Dynasty Warriors Strikeforce 2 PSP.

    Remember the rules this can get you in trouble :mad: Go to last post

    RandQalan Today 08:02 AM
    Staylecrate

    English Patch version for Dynasty Warriors Strikeforce 2 PSP.

    It is on my dropbox account, PM or email me your email and I will share the folder, it's 1.5 gigs. Go to last post

    Staylecrate Today 07:51 AM